Curate with a hearing problem?

There seems to be a bit of a trend about oral traditions/hearing issues here at the moment.

My WorldConnect database LornaHenderson has been republished to include the last few months worth of updates.
Many updates are the result of checking off research from the early days when so few sources were readily available - in particular some of the dates for the family of Anna Maria ANDREWS  and John Lidderdale PURDIE (having been prompted by a DNA match with a descendant), but also some of the BAINs.
The most recent set however were for the family of Richard MATTERS/METTERS and Elizabeth NORRISH thanks to a smartmatch from MyHeritage alerting me to a tree posted by a descendant.
From Devon to London to Argentina to Devon to New Zealand.
I've found a 5th cousin lives over the hill from me!
This exercise reminded me that I'd never satisfactorily resolved/tidied up the family of Ann daughter of Richard and Elizabeth, nor found the baptisms for the family.
The latter turned out to be because back when that research was first done, Non Conformist baptisms weren't as readily available. Now they are indexed on FamilySearch and Ancestry (at least), with the images available on TheGenealogist.co.uk
That solved I turned my attention back to Ann's marriage to John BORROWMAN.
Still no joy.
Has anyone found it?
The best I could come up with was John's marriage in 1848 to a Mary Ann MEADOWS.
Right father and father's occupation, date fits known info, ie Ann shown in the 1851 census where she was living at home with her parents, shown as Ann BORROWMAN, married, and Richard/Elizabeth's granddaughter Fanny Barford MATTERS aged 3 born Devonport in the household.
The first  child for Ann and John I know about is son John born 1853.
Fanny later shows up with John and Ann as daughter, Fanny BORROWMAN, but her marriage certificate to George BURDICK shows her father as _____ and herself as Fanny BORROWMAN nee MATTERS, spinster

So, can anyone claim a Mary Ann MEADOWS of full age, X her mark, father Richard MEADOWS, farmer, who married John BORROWMAN, carpenter Royal Navy residence at marriage HMS Wellesley?
Is this Ann MATTERS as recorded by a Curate unused to the local accent? But if so, why Mary Ann?

1st: PURDIE mystery solved

I'd previously given up trying to find Margaret PURDIE nee FAIRBAIRN and family in 1841, although I had eventually found hubby Charles gamekeeping in Buckinghamshire.
Got a bit more stubborn today, having found that in the 1871 census daughter Cecilia thought she was born in Ipswich, Suffolk, so thought they might be there.
No wonder I was having trouble. The Wherstead Suffolk census shows Margaret saying she was 40 instead of 48, and they had been indexed as PURDUE born Ireland, instead of Scotland, even Cecilia, who was shown as Acilia, 5 born Scotland, not England.
It did add a daughter Elizabeth into the family, but didn't solve the mystery of the Williams in the family.

Don't you just know it!

The minute that you run a major update, new findings always hove into view!

I'd been avoiding checking the newly available online (from ScotlandsPeople) Scottish OPR Deaths and Burials as I knew
a) they were very sparse records
b) often didn't have much conclusive details
c) that I'd get sidetracked from all sorts of things as a result.

Not even sure why I decided to check for something today, but for whatever reason I've started looking at some of the Roxburgh FAIRBAIRNs, and have already found the burial, or at least the mortcloth payment, for Archibald FAIRBAIRN of St Boswells, and a rather more puzzling, but very informative, entry for Margaret PURDIE nee FAIRBAIRN and her son William, in the Melrose OPRs.
The least of the puzzle is trying to figure out where the family was in 1848, so if anyone can point me to what I interpret as Cairlion, presumably in the Parish of Melrose, I would appreciate it, as my web searches to date only bring up Arthurian references to Cair Lion.
The more major part of the puzzle is that it clearly states that son William PURDIE died the day after she did, and was aged 23, which age is plausible as Margaret and Charles PURDIE married in Melrose in 1821.
However, I already had a son William for this couple, whose 1864 marriage cert to Ann ROBSON says he was a 19 yr old shepherd, so born c 1845/6ish. Census data mostly corroborates this, although the 1901 transcription on ancestry does imply 1843ish. Whichever you believe, all point to a birthdate prior to the death of an older brother William in the family.
A closer search of the IGI showed I'd missed a couple of baptisms in Melrose for the family with mother Margaret spelt as Margt. The relevant FAIRBAIRN chart has been updated.

May 21, 2008: Hello hello hello !

Birth certs have arrived to confirm my educated guesses as to the fate of John A T WIGHT. Yes he did move south into Northumberland, become a member of the Constabulary, and marry Elizabeth PERCIVAL. Son John George WIGHT was born Stocksfield Broomley where J A T W was a Police Constable, and dtr Janet Hobkirk WIGHT was born in the Police Station at Rothbury where J Q T W was by then a Sergeant of Police.
Having fun checking FAIRBAIRN loose ends and tidying all sorts of things up as I realise I have duplications in my database, now that I can access census records more readily.
I had previously concentrated on all the Archibald and Alison/Alice FAIRBAIRNs I could find, but given the recent-ish DNA revelations, I've extended investigations to Roberts, and Georges - but keep getting sidetracked, surprise surprise.
Did stumble across the death of Robert son of George FAIRBAIRN and Janet PURDIE, so there are several more twigs on that tree, which someone else has obviously been interested in, as there are patron submissions on the IGI for the family of Robert and Elizabeth (WAYNESS) FAIRBAIRN.
All of which gave some light relief from trying to sort out the discrepancies in the family of William FAIRBAIRN & Sarah FARRELL.